Al Falaq 113/4

“E contra o mal das sopradoras dos nós.¹

Dr. Helmi Nasr, 2015

¹ Alusão às bruxas ou feiticeiras, que tinham, por hábito, assoprar nos nós de uma corda, quando desejavam a realização de encantamentos ou de um mal contra alguém.

Do mal dos que praticam ciências ocultas.

Prof. Samir El Hayek, 1974

Contra o mal das feiticeiras quando sopram sobre seus laços,

Mansour Challita, 1970

“E o mal dos assopradores dos nós para desfazê-los

Iqbal Najam, 1988

وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِۙ

Al Falaq 113/4

Alcorão 113/4