Al Hajj 22/6

Isso,¹ porque Allah é a Verdade e porque Ele dá vida aos mortos e porque Ele, sobre todas as cousas, é Onipotente.

Dr. Helmi Nasr, 2015

¹ Isso: tudo o que foi mencionado no versículo anterior, acerca da criação do homem e da germinação da terra.

Isto, porque Deus é Verdadeiro e vivifica os mortos, e porque é Onipotente.

Prof. Samir El Hayek, 1974

Tudo isso porque Deus é a verdade: ressuscita os mortos e tem poder sobre todas as coisas.

Mansour Challita, 1970

Isso é porque Allah é a Verdade, e que é Ele Quem traz os mortos à vida, e que Ele é capaz de fazer todas as coisas;

Iqbal Najam, 1988