Al Hujurat 49/8

Al Hujurat 49/8

Por favor e graça de Allah. E Allah é Onisciente, Sábio.

Dr. Helmi Nasr, 2015

Isso, pela graça e favor de Deus; e Deus é Prudente, Sapientíssimo.

Prof. Samir El Hayek, 1974

Uma graça e uma recompensa de Deus, o Conhecedor, o Sábio.

Mansour Challita, 1970

Pela graça e favor de Allah. E Allah é Conhecedor, Sábio.

Iqbal Najam, 1988

فَضْلًا مِنَ اللّٰهِ وَنِعْمَةًۜ وَاللّٰهُ عَل۪يمٌ حَك۪يمٌ

Al Hujurat 49/8

Alcorão 49/8