Al Humazah 104/7

Al Humazah 104/7

O qual sobe até os corações.¹

Dr. Helmi Nasr, 2015

¹ É um fogo tão devorador que, entrando pelas entranhas dos condenados, chega até seus corações, dominando-os.

Que abrasará os corações.

Prof. Samir El Hayek, 1974

Rugindo por cima dos corações

Mansour Challita, 1970

Que salta por cima dos corações.

Iqbal Najam, 1988

اَلَّت۪ي تَطَّلِعُ عَلَى الْاَفْـِٔدَةِۜ

Al Humazah 104/7

Alcorão 104/7