Al Inchiqaq 84/15
Sim. Por certo, seu Senhor era, dele, Onividente.
Dr. Helmi Nasr, 2015
Pois sim! Em verdade, seu Senhor o via.
Prof. Samir El Hayek, 1974
Mas seu Senhor o observava.
Mansour Challita, 1970
Sim! sem dúvida, o seu Senhor o via bem.
Iqbal Najam, 1988
بَلٰىۚۛ اِنَّ رَبَّهُ كَانَ بِه۪ بَص۪يرًاۜ
Al Inchiqaq 84/15
Alcorão 84/15