Al Inchirah 94/8
E dirige-te a teu Senhor em rogos.
Dr. Helmi Nasr, 2015
E volta para o teu Senhor (toda) a atenção.
Prof. Samir El Hayek, 1974
E que teu Senhor seja tua meta.
Mansour Challita, 1970
E dirigir-se para ao teu Senhor amorosa mente.
Iqbal Najam, 1988
وَاِلٰى رَبِّكَ فَارْغَبْ
Al Inchirah 94/8
Alcorão 94/8