Al Insan 76/12

E recompensá-los-á, por sua paciência, com Paraíso e vestes de seda.

Dr. Helmi Nasr, 2015

E os recompensará, por sua perseverança, com um vergel e (vestimentas de) seda,

Prof. Samir El Hayek, 1974

E pagar-lhes-á os sacrifícios com vestimentas de seda e com o Paraíso

Mansour Challita, 1970

E Ele os recompensará, pela sua constância, com um Jardim e vestidos de seda.

Iqbal Najam, 1988

وَجَزٰيهُمْ بِمَا صَبَرُوا جَنَّةً وَحَر۪يرًاۙ

Al Insan 76/12

Alcorão 76/12