Al Insan 76/5

Por certo, os virtuosos beberão de uma taça cuja mistura é de kafur,¹

Dr. Helmi Nasr, 2015

¹ Nome de uma das fontes do Paraíso, de àgua alva e refrescante, como cânfora.

Em verdade, os justos beberão, em uma taça, um néctar, mesclado com cânfora.

Prof. Samir El Hayek, 1974

Os justos beberão de taças cheias de uma mistura de cânfora:

Mansour Challita, 1970

Mas os virtuosos bebem dc uma taça, temperada com cânfora—

Iqbal Najam, 1988

اِنَّ الْاَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِنْ كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًاۚ

Al Insan 76/5

Alcorão 76/5