Al Insan 76/9

Dizendo: “Apenas, alimentamovos por amor de Allah. Não desejamos de vós nem recompensa nem agradecimento.

Dr. Helmi Nasr, 2015

(Dizendo): Certamente vos alimentamos por amor a Deus; não vos exigimos recompensa, nem gratidão.

Prof. Samir El Hayek, 1974

“Alimentamo-vos por amor a Deus, não vos pedindo nem retribuição nem agradecimento.

Mansour Challita, 1970

Dizendo, “Nós vos alimentamos por amor de Allah apenas. Nós não desejamos recompensa nem agradecimentos da vossa parte.

Iqbal Najam, 1988

اِنَّمَا نُطْعِمُكُمْ لِوَجْهِ اللّٰهِ لَا نُر۪يدُ مِنْكُمْ جَزَٓاءً وَلَا شُكُورًا

Al Insan 76/9

Alcorão 76/9