Al Jinn 72/5

“E que: ‘Pensávamos que os humanos e os jinns não diriam mentira acerca de Allah.’

Dr. Helmi Nasr, 2015

E jamais imaginamos que os humanos e ao gênios iriam urdir mentiras a respeito de Deus.

Prof. Samir El Hayek, 1974

Pensávamos que jamais homens ou djins diriam mentiras acerca de Deus.’

Mansour Challita, 1970

“E nós tínhamos suposto que os homens e os Gênios nunca diríam uma mentira a respeito de Allah.

Iqbal Najam, 1988

وَاَنَّا ظَنَنَّٓا اَنْ لَنْ تَقُولَ الْاِنْسُ وَالْجِنُّ عَلَى اللّٰهِ كَذِبًاۙ

Al Jinn 72/5

Alcorão 72/5