Al Muddassir 74/16

Em absoluto, não lho acrescentarei! Por certo, quanto a Nossos sinais, ele foi obstinado.

Dr. Helmi Nasr, 2015

Qual! Por Ter sido insubmisso quanto aos Nossos versículos,

Prof. Samir El Hayek, 1974

Sim! Porque foi obstinado para com Nossos sinais,

Mansour Challita, 1970

Por certo que não! Pois ele há sido hostil aos Nossos Sinais.

Iqbal Najam, 1988

كَلَّاۜ اِنَّهُ كَانَ لِاٰيَاتِنَا عَن۪يدًاۜ

Al Muddassir 74/16

Alcorão 74/16