Al Muddassir 74/26

Fá-lo-ei queimar-se em Saqar,¹

Dr. Helmi Nasr, 2015

¹ Uma das designações do fogo infernal.

Por isso, introduzi-lo-ei no tártaro!

Prof. Samir El Hayek, 1974

Com certeza queimá-lo-ei no Sacar.

Mansour Challita, 1970

Em breve Eu o lançarei para o Saqar.

Iqbal Najam, 1988

سَاُصْل۪يهِ سَقَرَ

Al Muddassir 74/26

Alcorão 74/26