Al Muddassir 74/42

“O que vos fez en-trar em Saqar?”

Dr. Helmi Nasr, 2015

O que foi que vos introduziu no tártaro?

Prof. Samir El Hayek, 1974

“O que vos trouxe a esta fogueira? ”

Mansour Challita, 1970

“O que vos há trazido para o fogo?”

Iqbal Najam, 1988

مَا سَلَكَكُمْ ف۪ي سَقَرَ

Al Muddassir 74/42

Alcorão 74/42