Al Mutaffifin 83/24

Reconhecerás em suas faces a rutilância da delícia.

Dr. Helmi Nasr, 2015

Reconhecerás, em seus rostos o esplendor do deleite.

Prof. Samir El Hayek, 1974

Nos seus rostos, reconhecerás o resplendor da felicidade.

Mansour Challita, 1970

Tu conhecerás no seu rosto o resplendor do deleite.

Iqbal Najam, 1988

تَعْرِفُ ف۪ي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّع۪يمِۚ

Al Mutaffifin 83/24

Alcorão 83/24