Al Muzzammil 73/12

Por certo, há, junto de Nós, pesadas correntes e Inferno

Dr. Helmi Nasr, 2015

Porque lhes reservamos os grilhões e o fogo,

Prof. Samir El Hayek, 1974

Temos para eles grilhões e um forno,

Mansour Challita, 1970

Sem dúvida, Nós dispomos de pesadas grilhetas e um fogo furioso,

Iqbal Najam, 1988

اِنَّ لَدَيْنَٓا اَنْكَالًا وَجَح۪يمًاۙ

Al Muzzammil 73/12

Alcorão 73/12