Al Qiyamah 75/7

Então, quando a vista se assombrar,

Dr. Helmi Nasr, 2015

(Responde-lhes): Quando vos forem deslumbradas as vistas,

Prof. Samir El Hayek, 1974

Mas quando o olhar ficar ofuscado,

Mansour Challita, 1970

Mas quando os olhos estiverem ofusca­ dos.

Iqbal Najam, 1988

فَاِذَا بَرِقَ الْبَصَرُۙ

Al Qiyamah 75/7

Alcorão 75/7