Al Waqui’ah 56/18

Com copos e jarros e taça de fonte fluida

Dr. Helmi Nasr, 2015

Com taças, jarras, e ânforas, cheias de néctares (provindos dos mananciais celestes),

Prof. Samir El Hayek, 1974

Com taças e jarros e copos cheios de água de nascente

Mansour Challita, 1970

Com taças e jarros c copos enchidos de uma fonte a correr—

Iqbal Najam, 1988

بِاَكْوَابٍ وَاَبَار۪يقَ وَكَأْسٍ مِنْ مَع۪ينٍۙ

Al Waqui’ah 56/18

Alcorão 56/18