Al Waqui’ah 56/91

Então, terá a saudação: “A paz seja contigo”, dos companheiros da direita.

Dr. Helmi Nasr, 2015

(Ser-lhe-á dito): Que a paz esteja contigo, da parte dos que estão à direita!

Prof. Samir El Hayek, 1974

Então, “Cumprimentos para ti dos companheiros da direita!”

Mansour Challita, 1970

Então: “Paz seja contigo dos que estão à mão direita.”

Iqbal Najam, 1988

فَسَلَامٌ لَكَ مِنْ اَصْحَابِ الْيَم۪ينِ

Al Waqui’ah 56/91

Alcorão 56/91