An Naba 78/25

Exceto água ebuliente e vazar purulento,

Dr. Helmi Nasr, 2015

A não ser água fervente e uma paralisante beberagem, gelada,

Prof. Samir El Hayek, 1974

Exceto água fervente e pus:

Mansour Challita, 1970

A não ser água a ferver e um fluido intensamente frio;

Iqbal Najam, 1988

اِلَّا حَم۪يمًا وَغَسَّاقًاۙ

An Naba 78/25

Alcorão 78/25