An Nahl 16/117

مَتَاعٌ قَل۪يلٌۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ اَل۪يمٌ

An Nahl 16/117

Têm gozo ínfimo, mas terão doloroso castigo.
(Dr. Helmi Nasr, 2015)

Seus prazeres são transitórios, e sofrerão um severo castigo.
(Prof. Samir El Hayek, 1974)

Seu gozo será breve, e seu castigo será doloroso.
(Mansour Challita, 1970)

Isso é um ganho temporário, mas eles terão um penoso castigo.
(Iqbal Najam, 1988)

An Nahl 16/117