Ar Rahman 55/28

-Então, qual das mercês de vosso Senhor vós ambos desmentis?

Dr. Helmi Nasr, 2015

Assim, pois, quais das mercês do vosso Senhor desagradeceis?

Prof. Samir El Hayek, 1974

Qual dos benefícios de vosso Senhor renegais, tu, o homem, e tu, o djim?

Mansour Challita, 1970

Quais, então, dos favores do vosso Senhor negareis vós ambos?

Iqbal Najam, 1988

فَبِاَيِّ اٰلَٓاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Ar Rahman 55/28

Alcorão 55/28