Ar Rahman 55/35

Enviar-se-ão contra vós ambos chamas de fogo e cobre fundido; e não sereis socorridos.

Dr. Helmi Nasr, 2015

Então, uma chama de fogo e uma fumaça serão lançados sobre vós, e não podereis contê-las.

Prof. Samir El Hayek, 1974

Contra vós dois serão enviadas chamas de fogo e bronze incandescente. E não podereis defender-Vos contra elas.

Mansour Challita, 1970

Contra vós será enviada uma lingua de fogo sem fumaça e uma clara chama, e vós não sereis capazes de vos defender

Iqbal Najam, 1988

يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِنْ نَارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنْتَصِرَانِۚ

Ar Rahman 55/35

Alcorão 55/35