Ar Rum 30/10

Em seguida, o fim dos que praticaram o mal foi o pior, porque desmentiam os sinais de Allah, e deles zombavam.

Dr. Helmi Nasr, 2015

E o destino daqueles que cometeram o mal será pior, pois desmentiram os versículos de Deus e deles escarneceram!

Prof. Samir El Hayek, 1974

E mau foi o fim dos que praticavam o mal, e desmentiam os sinais de Deus, e zombavam deles.

Mansour Challita, 1970

Então mal foi o fim dos que fizeram mal, porque eles rejeitaram os Sinais de Allah, e costumavam zombar deles.

Iqbal Najam, 1988

ثُمَّ كَانَ عَاقِبَةَ الَّذ۪ينَ اَسَٓاؤُا السُّٓوآٰى اَنْ كَذَّبُوا بِاٰيَاتِ اللّٰهِ وَكَانُوا بِهَا يَسْتَهْزِؤُ۫نَ۟

Ar Rum 30/10

Alcorão 30/10