As Saffat 37/105

“Com efeito, confirmaste o sonho.” Por certo, assim recompensamos os benfeitores.

Dr. Helmi Nasr, 2015

Já realizaste a visão! Em verdade, assim recompensamos os benfeitores.

Prof. Samir El Hayek, 1974

Já executaste a visão.” É assim que recompensamos os benfeitores.

Mansour Challita, 1970

“Tu já tens o sonho realizado”. Assim Nós, de fato, recompensamos os que fazem o bem.

Iqbal Najam, 1988

قَدْ صَدَّقْتَ الرُّءْيَاۚ اِنَّا كَذٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِن۪ينَ

As Saffat 37/105

Alcorão 37/105