As Saffat 37/112

E alvissaramo-lhe Isaque, como profeta, entre os íntegros.

Dr. Helmi Nasr, 2015

E lhe anunciamos, ainda, (a vinda de) Isaac, o qual seria um profeta, entre os virtuosos.

Prof. Samir El Hayek, 1974

E anunciamos-lhe que Isaac seria um Profeta entre os justos

Mansour Challita, 1970

E Nós demos-lhe as alegres novas de Isaque, um Profeta, dos justos.

Iqbal Najam, 1988

وَبَشَّرْنَاهُ بِاِسْحٰقَ نَبِيًّا مِنَ الصَّالِح۪ينَ

As Saffat 37/112

Alcorão 37/112