Az Zariyat 51/49

E, de cada cousa, criamos um casal, para meditardes.

Dr. Helmi Nasr, 2015

E criamos um casal de cada espécie, para que mediteis.

Prof. Samir El Hayek, 1974

E todos os seres, criamos em casais. Quiçá vos lembreis.

Mansour Challita, 1970

E de todas as coisas Nós havemos criado aos pares, para que vós possais refletir.

Iqbal Najam, 1988

وَمِنْ كُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ

Az Zariyat 51/49