Az Zukhruf 43/18

E como atribuir-Lhe quem cresce entre adornos e não é argüente, na disputa?

Dr. Helmi Nasr, 2015

Ousam, acaso, comprá-Lo com os que se criam no luxo e são incapazes na disputa?

Prof. Samir El Hayek, 1974

Esse ser criado no meio das jóias e que nunca participa dos combates!

Mansour Challita, 1970

Atributos vós a Deus um que é criado entre ornamentos, e que não é fluente em controvérsia?

Iqbal Najam, 1988

اَوَمَنْ يُنَشَّؤُ۬ا فِي الْحِلْيَةِ وَهُوَ فِي الْخِصَامِ غَيْرُ مُب۪ينٍ

Az Zukhruf 43/18

Alcorão 43/18