Az Zukhruf 43/21

Ou Nós lhes concedêramos um Livro, antes dele,¹ e a ele se ativeram? Não.

Dr. Helmi Nasr, 2015

¹ Dele: do Alcorão.

Quê! Acaso lhes concedemos algum Livro, anterior a este, ao qual se pudessem apegar?

Prof. Samir El Hayek, 1974

Ou ter-lhes-íamos trazido um Livro antes deste, ao qual sc agarram?

Mansour Challita, 1970

Demos-lhes Nós um Livro antes deste, ao qual eles se estão agarrando firmemente?

Iqbal Najam, 1988

اَمْ اٰتَيْنَاهُمْ كِتَابًا مِنْ قَبْلِه۪ فَهُمْ بِه۪ مُسْتَمْسِكُونَ

Az Zukhruf 43/21

Alcorão 43/21