Az Zukhruf 43/34
E, ainda, portas, para suas casas, e leitos sobre os quais se reclinassem.
Dr. Helmi Nasr, 2015
E portas (de prata) para as suas casas, e os leitos (de prata).
Prof. Samir El Hayek, 1974
E com leitos em que se reclinassem,
Mansour Challita, 1970
E portas de prata para as suas casas, e canapés de prata em que eles se pudessem reclinar,
Iqbal Najam, 1988
وَلِبُيُوتِهِمْ اَبْوَابًا وَسُرُرًا عَلَيْهَا يَتَّكِؤُ۫نَۙ
Az Zukhruf 43/34
Alcorão 43/34
Az Zukhruf 43/34
E, ainda, portas, para suas casas, e leitos sobre os quais se reclinassem.
Dr. Helmi Nasr, 2015
E portas (de prata) para as suas casas, e os leitos (de prata).
Prof. Samir El Hayek, 1974
E com leitos em que se reclinassem,
Mansour Challita, 1970
E portas de prata para as suas casas, e canapés de prata em que eles se pudessem reclinar,
Iqbal Najam, 1988
وَلِبُيُوتِهِمْ اَبْوَابًا وَسُرُرًا عَلَيْهَا يَتَّكِؤُ۫نَۙ
Az Zukhruf 43/34
Alcorão 43/34
