Az Zukhruf 43/43

Então, atém-te ao que te foi revelado. Por certo, estás na senda reta.

Dr. Helmi Nasr, 2015

Apega-te, pois, ao que te tem sido revelado, porque estás na senda reta.

Prof. Samir El Hayek, 1974

Apega-te ao que te tem sido revelado: estás num caminho reto.

Mansour Challita, 1970

De modo que agarra-te tu com firmeza àquilo que te há sido revelado: porque tu estás no caminho direito.

Iqbal Najam, 1988

فَاسْتَمْسِكْ بِالَّذ۪ٓي اُو۫حِيَ اِلَيْكَۚ اِنَّكَ عَلٰى صِرَاطٍ مُسْتَق۪يمٍ

Az Zukhruf 43/43

Alcorão 43/43