Az Zukhruf 43/44

E, por certo, ele¹ é honra para ti e para teu povo. E sereis interrogados.

Dr. Helmi Nasr, 2015

¹ Ele: o Alcorão.

Ele (Alcorão) é uma Mensagem para ti e para o teu povo, e sereis interrogados.

Prof. Samir El Hayek, 1974

É uma recordação para ti e teu povo: sereis interrogados.

Mansour Challita, 1970

E, de verdade, é uma recordação para ti e para o teu povo: e vós sereis todos chamados a prestar contas.

Iqbal Najam, 1988

وَاِنَّهُ لَذِكْرٌ لَكَ وَلِقَوْمِكَۚ وَسَوْفَ تُسْـَٔلُونَ

Az Zukhruf 43/44

Alcorão 43/44