Az Zumar 39/2

Az Zumar 39/2

Por certo, Nós fizemos descer, para ti, Muhammad, O Livro, com a verdade. Então, adora a Allah, sendo sincero com Ele, na devoção.

Dr. Helmi Nasr, 2015

Em verdade, temos-te revelado do Livro. Adora, pois, a Deus, com sincera devoção.

Prof. Samir El Hayek, 1974

Sim, fizemos descer sobre ti o Livro com a verdade. Adora, pois, Deus e tem n’Ele uma fé sincera.

Mansour Challita, 1970

Realmente, Nós é que com verdade te temos revelado o Livro; de modo que serve Allah, oferecendo a ele sincera devoção em fé.

Iqbal Najam, 1988

اِنَّٓا اَنْزَلْنَٓا اِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ فَاعْبُدِ اللّٰهَ مُخْلِصًا لَهُ الدّ۪ينَۜ

Az Zumar 39/2

Alcorão 39/2