Nós não podemos ter um bebê. Tenho um sobrinho, nós gostaríamos de adotá-lo. Não vamos contar a ele sobre seus pais verdadeiros até que ele atinja uma certa idade. Ele tem dez meses agora e instintivamente nos chamará de mãe e pai depois de um tempo. Isso é permitido?
Cuidar dos órfãos e das crianças sem lar, criá-las, proteger suas propriedades são realmente boas obras. (Versos sobre órfãos: 2:83/215, 4: 6/8/10/36/127, 6:52, 17:34, 76:8, 107:2)
Cuidar do filho de um parente, ajudando-o a cuidar e educá-lo, cuja família sofre de dificuldades financeiras, também pode ser considerado assim. Assim, quando o avô do profeta Muhammad morreu, seu tio Abu Talib cuidou dele.
No entanto, a adoção é proibida, assim como fazer a criança esquecer seus pais verdadeiros. O Alcorão revogou essa tradição que era comum entre os árabes na época do profeta Muhammad.
Allah, o Todo-Poderoso, diz:
مَّا جَعَلَ اللَّهُ لِرَجُلٍ مِّن قَلْبَيْنِ فِي جَوْفِهِ وَمَا جَعَلَ أَزْوَاجَكُمُ اللَّائِي تُظَاهِرُونَ مِنْهُنَّ أُمَّهَاتِكُمْ وَمَا جَعَلَ أَدْعِيَاءكُمْ أَبْنَاءكُمْ ذَلِكُمْ قَوْلُكُم بِأَفْوَاهِكُمْ وَاللَّهُ يَقُولُ الْحَقَّ وَهُوَ يَهْدِي السَّبِيلَ * ادْعُوهُمْ لِآبَائِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ عِندَ اللَّهِ فَإِن لَّمْ تَعْلَمُوا آبَاءهُمْ فَإِخْوَانُكُمْ فِي الدِّينِ وَمَوَالِيكُمْ وَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ فِيمَا أَخْطَأْتُم بِهِ وَلَكِن مَّا تَعَمَّدَتْ قُلُوبُكُمْ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا
“Allah não pôs no peito do homem dois corações; tampouco fez com que vossas esposas, as quais repudiais através do zihar (forma de paralizar as relações com a esposa, sem dar-lhe o direito de liberdade), fossem para vós como vossas mães, nem tampouco que vossos filhos adotivos fossem como vossos próprios filhos. Estas são vãs palavras das vossas bocas. E Allah disse a verdade, e Ele mostra a (verdadeira) senda. Dai-lhes os sobrenomes dos seus verdadeiros pais; isto é mais equitativo ante Allah. Contudo, se não lhes conheceis os pais. Sabei que eles são vossos irmãos, na religião, e vossos tutelados. Porém, se vos equivocardes, não sereis recriminados; (o que conta) são as intenções dos vossos corações; sabei que Allah é Indulgente, Misericordioso.”
Al Ahzab 33/4–5