Qaf 50/29

“O Dito não se altera, junto de Mim, e não sou injusto com os servos.”

Dr. Helmi Nasr, 2015

A palavra é insubstituível perante Mim, e jamais sou injusto para com os Meus servos.

Prof. Samir El Hayek, 1974

Minha sentença não será alterada. E não oprimo os servos.”

Mansour Challita, 1970

“Minha declaração não pode ser alterada na Minha presença, e Eu de modo algum sou injusto para com os Meus servos”.

Iqbal Najam, 1988

مَا يُبَدَّلُ الْقَوْلُ لَدَيَّ وَمَٓا اَنَا۬ بِظَلَّامٍ لِلْعَب۪يدِۚ

Qaf 50/29

Alcorão 50/29