Saba 34/20

Saba 34/20

E, com efeito, Iblis comprovou sua conjectura acerca deles; então, seguiram-no, exceto um grupo de crentes.

Dr. Helmi Nasr, 2015

O próprio Lúcifer confirmou que havia pensado certo a respeito deles — eles o seguiram, exceto uma parte dos fieis;

Prof. Samir El Hayek, 1974

A avaliação que Satanás fez deles revelou-se correta: todos o seguiram, exceto um grupo de crentes,

Mansour Challita, 1970

E İblis de fato provou a verdade do seu cálculo acerca deles, e eles seguiram-no, todos exceto um partido dos crentes verdadeiros.

Iqbal Najam, 1988

وَلَقَدْ صَدَّقَ عَلَيْهِمْ اِبْل۪يسُ ظَنَّهُ فَاتَّبَعُوهُ اِلَّا فَر۪يقًا مِنَ الْمُؤْمِن۪ينَ

Saba 34/20

Alcorão 34/20