Sad 38/18

Por certo, submetemos as montanhas, para, com ele, glorificarem a Allah, ao anoitecer e ao nascer do sol.

Dr. Helmi Nasr, 2015

Em verdade, submetemos-lhe as montanhas, para que com ele Nos glorificassem ao anoitecer e ao amanhecer.

Prof. Samir El Hayek, 1974

Sujeitamos as montanhas a cantar os louvores com ele, à tarde e pela manhã,

Mansour Challita, 1970

Nos sujeitamos-lhe as montanhas para celebrar os louvores de Deus juntamente com ele ao anoitecer e ao amanhecer.

Iqbal Najam, 1988

اِنَّا سَخَّرْنَا الْجِبَالَ مَعَهُ يُسَبِّحْنَ بِالْعَشِيِّ وَالْاِشْرَاقِۙ

Sad 38/18

Alcorão 38/18