Sad 38/65

Sad 38/65

Dize, Muhammad: “Sou, apenas, admoestador. E não há deus senão Allah, O Único, O Dominador,

Dr. Helmi Nasr, 2015

Dize-lhes: Sou tão-somente um admoestador, não há mais divindade além do Único Deus, o Irresistível.

Prof. Samir El Hayek, 1974

Dize: “Eu sou apenas um admoestador. Não há deus senaõ Deus, o Único, o Dominador,

Mansour Challita, 1970

Dize-lhes, “Eu sou apenas um Avisador; e não há nenhum deus senão Allah, o Único, o Irresistível;

Iqbal Najam, 1988

قُلْ اِنَّمَٓا اَنَا۬ مُنْذِرٌۗ وَمَا مِنْ اِلٰهٍ اِلَّا اللّٰهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُۚ

Sad 38/65

Alcorão 38/65