Taha 20/17

Taha 20/17

وَمَا تِلْكَ بِيَم۪ينِكَ يَا مُوسٰى

Taha 20/17

“E o que é isso, em tua destra, ó Moisés?”
(Dr. Helmi Nasr, 2015)

Que levas em tua mão destra, ó Moisés?
(Prof. Samir El Hayek, 1974)

Que seguras na mão direita, ó Moisés? ”
(Mansour Challita, 1970)

“E o que é isso na tua mão direita. Oh Moisés?”
(Iqbal Najam, 1988)

Taha 20/17