Taha 20/48

” ‘Por certo, foi-nos revelado que o castigo será sobre quem desmente a Mensagem e volta as costas.’ “
(Dr. Helmi Nasr, 2015)

Foi-nos revelado que o castigo recairá sobre quem nos desmentir e nos desdenhar.
(Prof. Samir El Hayek, 1974)

Foi-nos revelado que o castigo recairá sobre quem desmentir e virar as costas e se afastar.”
(Mansour Challita, 1970)

“A nós tem sido revelado que castigo caberá ao que rejeita e se vai embora’.”
(Iqbal Najam, 1988)

اِنَّا قَدْ اُوحِيَ اِلَيْنَٓا اَنَّ الْعَذَابَ عَلٰى مَنْ كَذَّبَ وَتَوَلّٰى

Taha 20/48

Taha 20/48