Yasin 36/33

E é um sinal, para eles, a terra morta: vivificamo-la e dela fazemos sair grãos; então, deles comem.

Dr. Helmi Nasr, 2015

Um sinal, para eles, é a terra árida; reavivamo-la e produzimos nela o grão com que se alimentam.

Prof. Samir El Hayek, 1974

Um sinal para eles: a terra morta à qual damos nova vida, fazendo sair dela os cereais que os alimentam.

Mansour Challita, 1970

E a terra morta é um Sinal para eles; Nós fazemo-la reviver e dela produzimos grãos, de que eles comem.

Iqbal Najam, 1988

وَاٰيَةٌ لَهُمُ الْاَرْضُ الْمَيْتَةُۚ اَحْيَيْنَاهَا وَاَخْرَجْنَا مِنْهَا حَبًّا فَمِنْهُ يَأْكُلُونَ

Yasin 36/33

Alcorão 36/33