Yasin 36/78

E, esquecendo sua criação, propõe, para Nós, um exemplo. Diz: “Quem dará vida aos osso enquanto resquícios?”

Dr. Helmi Nasr, 2015

E Nos propõe comparações e esquece a sua própria criação, dizendo: Quem poderá recompor os ossos, quando já estiverem decompostos?

Prof. Samir El Hayek, 1974

E, esquecendo sua própria criação, dá-Nos uma aula: “Quem pode ressuscitar os ossos decompostos?”

Mansour Challita, 1970

E Ele estabelece comparações para Nós e esquece a sua própria criação. Ele diz, “Quem pode dar vida aos ossos quando eles estão decompostos?”

Iqbal Najam, 1988

وَضَرَبَ لَنَا مَثَلًا وَنَسِيَ خَلْقَهُۜ قَالَ مَنْ يُحْيِ الْعِظَامَ وَهِيَ رَم۪يمٌ

Yasin 36/78

Alcorão 36/78